sourse to target translation
9.2
(5)
EN <> AR Translator – Editor – Web designer
I am an experienced translator (native Arabic speaker), with main specialization fields:
Engineering/Technical/Automobile
Engineering documents, Equipment, maintenance, usage.
Automotive, heavy machinery, Operating manuals, Repair manuals, Troubleshooting guides.
Computer and Manuals
Computer Software and Hardware documents and manuals
Manuals of various devices (televisions, computers, etc.)
Troubleshooting guides
Applications
Websites localization
Military
Military articles
Various
Culinary magazines - Labels on products for food industries
transcripts, localization, proofreading, posters, banners, advertising material
Translation of various forms of CVs
Subtitling services
full finished work of:
long / short movies
Public information / Instructional / E-learning and interview videos
---------------------
I am committed to deliver the best quality with best budget in specified time
I am accepting payments in EGP or USD currency.